O to co dla Was przygotowaliśmy: 1. Planszówki/szachy - przez cały dzień zapraszamy gamingomaniaków na delektowanie się planszówkami w tym królewską planszówką - szachami. 2.Od 19:00 do 21:00 zapraszamy na…
Warsztaty dla młodzieży licealnej: Kreatywna strona przekładu – tłumaczenie gier słownych i różnych innych nieprzekładalnych zagwozdek. Wydawać by się mogło, że wraz z rozwojem technologii i rozwojem translatorów tłumacze -…
Zapraszamy na spotkanie wokół komiksu. Razem z Marią Jaszczurowską- tłumaczką literatury, w tym powieści graficznych i Marcinem Podolcem - ilustratorem i twórcą komiksów porozmawiamy o specyfice i procesie tłumaczenia komiksów…
Warsztaty wokół kanonu lektur szkolnych - o jego zasadności, o ograniczeniach, jakie taki kanon niesie i ewentualnej jego zmianie. O pracy z książkami w szkołach za granicą opowiedzą tłumaczki ze…
Marcin Gaczkowski, Aneta Kamińska, Olga Smolnytska i Marcin Żyła rozmawiają o polskich przekładach literatury ukraińskiej. Po 24 lutego literatura ukraińska znalazła się w centrum zainteresowania polskich czytelników i czytelniczek. Skoro…
Zapraszamy na wydarzenie towarzyszące Nocy Księgarń, które odbywa się w ramach programu organizowanego we współpracy z Przedstawicielstwem Komisji Europejskiej w Polsce i Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury. O warsztatach: "Pięknie się różnić?…
Noc Księgarń 2023. Małgorzata Słabicka-Turpeinen o przekładach
Noc Księgarń 2023. Marlena Gruda o przekładach
Noc Księgarń 2023. Mariusz Szczygieł i Kinga Piotrowiak-Junkiert o przekładach
Na końcu języka. O literaturze, przekładzie i różnorodności językowej
Noc Księgarń 2023. Mikołaj Łoziński i Monika Skowron o przekładach
Krzysztof Cieślik o przekładach. Warsztaty z tłumaczem
