- To wydarzenie minęło.
Książki z Ukrainy. Co przeczytamy w przekładzie? Noc Księgarń 2022
7 października, 2022 20:30 - 21:30
Marcin Gaczkowski, Aneta Kamińska, Olga Smolnytska i Marcin Żyła rozmawiają o polskich przekładach literatury ukraińskiej.
Po 24 lutego literatura ukraińska znalazła się w centrum zainteresowania polskich czytelników i czytelniczek. Skoro przybywają goście ze wschodu, chcemy ich poznać, a do tego świetnie służą książki ukraińskich autorów. Wydawcy ekspresowo zareagowali na ten nurt, wznawiali wcześniej wydane tytuły i decydowali się na nowe tłumaczenia. O tym, co warto wybrać z tych propozycji; po które pozycje z literatury pięknej, reportaży czy ukraińskich kryminałów warto sięgnąć oraz jaka jest sytuacja tłumaczy i jak funkcjonuje rynek wydawniczy w Ukrainie, porozmawiają uczestnicy debaty “Książki z Ukrainy”.
Partnerzy wydarzenia: Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, Kraków Miasto Literatury UNESCO, Krakowskie Biuro Festiwalowe.
Wydarzenie stacjonarne (limit miejsc). Transmisja na żywo na stronach na Facebooku: Noc Księgarń, MOCAK Bookstore, Kraków Miasto Literatury UNESCO, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury.